( 01 ) Intermédiaire A2 · Leçon 16
At the Restaurant: Ordering Food and Handling Problems
Au restaurant : commander et gérer les problèmes — demander une table, commander un repas, poser des questions sur un plat, signaler un problème et demander l’addition.
( 02 ) Parcours
Les étapes de cette leçon
( 03 ) Objectifs
🎯 Objectifs
Ask for a table — demander une table.
Read and ask for the menu — consulter un menu.
Order a meal and a drink — commander un repas et une boisson.
Ask about a dish — demander des informations sur un plat.
Change your order — demander de modifier une commande.
Report a problem politely — signaler poliment un problème.
Ask for the bill — demander l’addition.
Pay by card or in cash — demander à payer par carte ou en espèces.
Express a simple food preference — exprimer une préférence alimentaire simple.
Use I'd like, Can I have, Could I and I'd rather — les utiliser correctement.
Act out a complete restaurant conversation — jouer une conversation complète au restaurant.
( 04 ) Vocabulaire
🍽️ Au restaurant
restaurant
restaurant
table
table
waiter
serveur
waitress
serveuse
customer
client
menu
menu / carte
dish
plat
meal
repas
starter
entrée
main course
plat principal
dessert
dessert
drink
boisson
bill
addition
tip
pourboire
order
commande / commander
reservation
réservation
table for two
table pour deux
kitchen
cuisine
plate
assiette
glass
verre
fork
fourchette
knife
couteau
spoon
cuillère
napkin
serviette
water
eau
juice
jus
coffee
café
tea
thé
( 05 ) Vocabulaire
🍚 Les aliments
rice
riz
chicken
poulet
fish
poisson
beef
bœuf
vegetables
légumes
salad
salade
soup
soupe
bread
pain
potatoes
pommes de terre
pasta
pâtes
sauce
sauce
fruit
fruit
cake
gâteau
ice cream
glace
( 06 ) Vocabulaire
⚠️ Problèmes et adjectifs
cold
froid
hot
chaud
salty
salé
spicy
épicé
sweet
sucré
wrong
faux / erroné
late
en retard
missing
manquant
dirty
sale
expensive
cher
delicious
délicieux
fresh
frais
( 07 ) Expressions
🗣️ Expressions utiles
Do you have a table for two?
Avez-vous une table pour deux ?
I'd like a table for four, please.
Je voudrais une table pour quatre, s’il vous plaît.
I have a reservation.
J’ai une réservation.
I'd like to make a reservation.
Je voudrais faire une réservation.
Can I have the menu, please?
Puis-je avoir le menu, s’il vous plaît ?
I'd like the chicken, please.
Je voudrais le poulet, s’il vous plaît.
Can I have some water, please?
Puis-je avoir de l’eau, s’il vous plaît ?
I'd like a coffee.
Je voudrais un café.
I'll have the fish.
Je prendrai le poisson.
What do you recommend?
Que recommandez-vous ?
What is in this dish?
Qu’y a-t-il dans ce plat ?
Does this dish contain meat?
Ce plat contient-il de la viande ?
Is it spicy?
Est-ce épicé ?
Is there any chicken in it?
Y a-t-il du poulet dedans ?
Excuse me, my food is cold.
Excusez-moi, ma nourriture est froide.
Excuse me, this isn't what I ordered.
Excusez-moi, ce n’est pas ce que j’ai commandé.
My order is missing a drink.
Il manque une boisson dans ma commande.
Could you bring me another plate, please?
Pourriez-vous m’apporter une autre assiette, s’il vous plaît ?
Could you change this, please?
Pourriez-vous changer cela, s’il vous plaît ?
Could I have the bill, please?
Puis-je avoir l’addition, s’il vous plaît ?
Can I pay by card?
Puis-je payer par carte ?
Can I pay in cash?
Puis-je payer en espèces ?
Is service included?
Le service est-il compris ?
Keep the change.
Gardez la monnaie.
( 08 ) Grammaire
📖 I'd like, Can I have, Could I, Would you like
Au restaurant, on utilise des formulations polies. I'd like (= I would like) est plus poli que « I want ». Can I have…? et Could I…? servent à demander quelque chose, COULD étant plus poli. Le serveur propose avec Would you like…? et on répond Yes, please. ou No, thank you.
A. I'd like + nom (et I'd rather)
I'd like a coffee.
Je voudrais un café. (I'd like + nom)
I'd like the chicken.
Je voudrais le poulet.
I'd like some water.
Je voudrais de l’eau.
I'd rather have fish than beef.
Je préférerais du poisson plutôt que du bœuf.
B. Can I have…?
Can I have the menu, please?
Puis-je avoir le menu, s’il vous plaît ?
Can I have some water, please?
Puis-je avoir de l’eau, s’il vous plaît ?
Can I have the bill, please?
Puis-je avoir l’addition, s’il vous plaît ?
C. Could I…? (plus poli)
Could I have the bill, please?
COULD est plus poli que CAN.
Could I have some more water, please?
Pourrais-je avoir encore un peu d’eau ?
Could I change my order?
Pourrais-je modifier ma commande ?
D. Would you like…?
Would you like a drink?
Voulez-vous une boisson ? — Yes, please. / No, thank you.
Would you like dessert?
Voulez-vous un dessert ? — Yes, please. / No, thank you.
( 09 ) Dialogue
💬 Dinner at the restaurant
Waiter
Good evening. Do you have a reservation?
Bonsoir. Avez-vous une réservation ?
John
Yes. I have a reservation for two.
Oui. J’ai une réservation pour deux.
Waiter
Certainly. Please follow me.
Bien sûr. Suivez-moi, s’il vous plaît.
Mary
Thank you.
Merci.
Waiter
Here is the menu. Would you like something to drink?
Voici le menu. Voulez-vous boire quelque chose ?
John
Yes, I'd like some orange juice, please.
Oui, je voudrais du jus d’orange, s’il vous plaît.
Mary
I'd like some water, please.
Je voudrais de l’eau, s’il vous plaît.
Waiter
Are you ready to order?
Êtes-vous prêts à commander ?
John
Yes. I'll have the grilled chicken with rice.
Oui. Je prendrai le poulet grillé avec du riz.
Mary
I'd like the fish with vegetables, please.
Je voudrais le poisson avec des légumes, s’il vous plaît.
Waiter
Would you like a starter?
Voulez-vous une entrée ?
John
No, thank you.
Non, merci.
Mary
Could I have a salad, please?
Pourrais-je avoir une salade, s’il vous plaît ?
Waiter
Certainly.
Bien sûr.
John
Excuse me. My chicken is cold.
Excusez-moi. Mon poulet est froid.
Waiter
I'm very sorry. I'll bring you another one.
Je suis désolé. Je vous en apporte un autre.
John
Thank you.
Merci.
Mary
The food is delicious.
La nourriture est délicieuse.
John
Yes, it is.
Oui, en effet.
Waiter
Would you like anything else?
Désirez-vous autre chose ?
John
No, thank you. Could we have the bill, please?
Non, merci. Pourrions-nous avoir l’addition, s’il vous plaît ?
Waiter
Certainly.
Bien sûr.
John
Can I pay by card?
Puis-je payer par carte ?
Waiter
Yes, of course.
Oui, bien sûr.
( 10 ) Compréhension orale
🎧 Ordering a meal
Écoutez sans lire le script, puis répondez aux questions.
1. What does the customer ask for first?
2. What does the waiter recommend?
3. Is the fish spicy?
4. What does the customer order with the fish?
5. What does the customer drink?
Score : 0 / 5
( 11 ) Expression orale
🗣️ Parlez de vos repas au restaurant
Do you like eating at restaurants?
Exemple : Yes, I like eating at restaurants with my family.
What is your favorite restaurant food?
Exemple : My favorite restaurant food is grilled fish.
What do you usually order?
Exemple : I usually order chicken with rice.
Do you prefer meat or fish?
Exemple : I'd rather have fish than meat.
What do you usually drink?
Exemple : I usually drink water or orange juice.
Do you like spicy food?
Exemple : Yes, I like spicy food, but not too spicy.
Do you prefer paying by card or cash?
Exemple : I prefer paying by card.
Défi oral : « Order a complete meal in English. » — commandez une entrée, un plat principal, une boisson et éventuellement un dessert.
( 12 ) Exercices
✍️ Exercices
A. Choisissez la formulation polie
1. Pour demander poliment un café :
2. Pour demander l’addition :
3. Pour demander si un plat est épicé :
B. Complétez les phrases
1. I'd ______ the chicken, please.
2. Could I ______ the bill, please?
3. Can I ______ by card?
4. Would you ______ some dessert?
5. What do you ______?
( 13 ) Traduction
🇫🇷 Traduisez en anglais
1. Je voudrais une table pour deux.
2. Puis-je avoir le menu, s’il vous plaît ?
3. Je voudrais le poulet avec du riz.
4. Est-ce que ce plat est épicé ?
5. Que recommandez-vous ?
6. Excusez-moi, ma nourriture est froide.
7. Pourriez-vous changer cela, s’il vous plaît ?
8. Puis-je avoir l’addition, s’il vous plaît ?
9. Puis-je payer par carte ?
10. La nourriture est délicieuse.
( 14 ) Jeu de rôle
🎭 At the restaurant
Vous êtes le client et votre partenaire (le professeur) joue le serveur en anglais simple de niveau A2 et corrige vos erreurs importantes. Suivez les neuf étapes : demander une table, consulter le menu, commander une entrée, un plat principal et une boisson, poser une question sur le plat, signaler un petit problème, demander l’addition et le moyen de paiement.
Do you have a table for two?
Can I have the menu, please?
Could I have a salad as a starter, please?
I'd like the grilled chicken with rice, please.
Can I have some water, please?
Is this dish spicy?
Excuse me, my food is cold.
Could I have the bill, please?
Can I pay by card or in cash?
( 15 ) Quiz
📝 Quiz final — 8 questions
1. Choose the polite way to order chicken.
2. « Could I have the bill, please? » signifie :
3. I'd ______ a coffee, please.
4. How do you ask if food is spicy?
5. Can I ______ by card?
6. « Would you like dessert? » — quelle réponse est correcte ?
7. How do you politely report a problem?
8. « What do you recommend? » signifie :
( 16 ) Mission finale
🎯 A Complete Restaurant Conversation
Réalisez une conversation complète au restaurant pendant 1 à 2 minutes. Vous devez : demander une table, commander une entrée, un plat et une boisson, poser une question sur le plat, signaler un problème, demander l’addition et le moyen de paiement.
Good evening. Do you have a table for two, please? Thank you. Can I have the menu, please? What do you recommend? Is it spicy? I'd like a salad as a starter, and I'll have the grilled chicken with rice. Can I have some water, please? Excuse me, my chicken is cold. Could you change this, please? Thank you. Could I have the bill, please? Can I pay by card?
( 17 ) Fin de la leçon
🎉 Terminer la leçon
Quand vous avez terminé les activités et le quiz, marquez la leçon comme terminée.
Quiz : 0 / 100 · Exercices : 0 / 18 · Compréhension orale : 0 / 5
Taux de réussite global : 0 %
Progression
Leçon en cours