( 01 ) Débutant A1 · Leçon 16
At the Restaurant
Au restaurant : demander une table et le menu, commander un repas et une boisson, demander le prix et l’addition, payer par carte. Écoutez, répétez au micro, jouez le dialogue client/serveur et validez le quiz final.
( 02 ) Objectifs
Objectifs d’apprentissage
À la fin de cette leçon, vous serez capable de :
Understand basic restaurant vocabulary — comprendre le vocabulaire de base d’un restaurant.
Ask for a table — demander une table.
Ask for the menu — demander le menu.
Order a meal — commander un repas.
Order a drink — commander une boisson.
Ask the price — demander le prix.
Ask for the bill — demander l’addition.
Ask if you can pay by card — demander si vous pouvez payer par carte.
Understand a simple restaurant dialogue — comprendre un dialogue simple au restaurant.
Take part in a customer / waiter role play — participer à un jeu de rôle client / serveur.
( 03 ) Vocabulaire
At the restaurant — le vocabulaire de base
Apprenez ces mots essentiels. Écoutez la prononciation et lisez l’exemple.
restaurant
restaurant
I am at a restaurant.
waiter
serveur
The waiter is friendly.
waitress
serveuse
The waitress brings the menu.
customer
client
The customer orders a meal.
table
table
A table for two, please.
chair
chaise
The chair is comfortable.
menu
menu / carte
Can I have the menu, please?
dish
plat
This dish is very good.
meal
repas
The meal is delicious.
breakfast
petit-déjeuner
I have breakfast at seven.
lunch
déjeuner
Lunch is at one o'clock.
dinner
dîner
We have dinner at eight.
bill
addition
Can I have the bill, please?
price
prix
The price is good.
order
commande
Here is your order.
plate
assiette
The plate is clean.
glass
verre
A glass of water, please.
bottle
bouteille
A bottle of water, please.
fork
fourchette
I need a fork.
knife
couteau
The knife is on the table.
spoon
cuillère
Can I have a spoon?
napkin
serviette
Can I have a napkin, please?
kitchen
cuisine
The kitchen is behind.
( 04 ) Vocabulaire
Food — la nourriture
rice
riz
I'd like chicken and rice.
chicken
poulet
The chicken is very good.
beef
bœuf
I don't eat beef.
fish
poisson
I'll have the fish, please.
meat
viande
Is there meat in this dish?
vegetables
légumes
Fish and vegetables, please.
salad
salade
I'd like a salad, please.
soup
soupe
The soup is hot.
bread
pain
Can I have some bread?
egg
œuf
I eat an egg for breakfast.
potatoes
pommes de terre
I'd like potatoes, please.
beans
haricots
Beans and rice, please.
fruit
fruit
I eat fruit after the meal.
cake
gâteau
The cake is sweet.
sandwich
sandwich
Can I have a sandwich?
( 05 ) Vocabulaire
Drinks — les boissons
water
eau
Can I have some water, please?
juice
jus
A glass of orange juice, please.
milk
lait
I drink milk in the morning.
coffee
café
I would like a coffee, please.
tea
thé
A cup of tea, please.
soda
soda
I'd like a soda, please.
beer
bière
A beer, please.
wine
vin
A glass of wine, please.
( 06 ) Expressions
Asking for a table — demander une table
A table for one, please.
Une table pour une personne, s’il vous plaît.
A table for two, please.
Une table pour deux personnes, s’il vous plaît.
Do you have a table for two?
Avez-vous une table pour deux ?
( 07 ) Expressions
Asking for the menu — demander le menu
Can I have the menu, please?
Puis-je avoir le menu, s’il vous plaît ?
Can I see the menu, please?
Puis-je voir le menu, s’il vous plaît ?
What do you recommend?
Que recommandez-vous ?
What is today's special?
Quel est le plat du jour ?
( 08 ) Expressions
Ordering — commander
I would like chicken and rice, please.
Je voudrais du poulet et du riz, s’il vous plaît.
I'd like a salad, please.
Je voudrais une salade, s’il vous plaît.
Can I have some water, please?
Puis-je avoir de l’eau, s’il vous plaît ?
I would like a coffee, please.
Je voudrais un café, s’il vous plaît.
I'll have the fish, please.
Je prendrai le poisson, s’il vous plaît.
( 09 ) Expressions
Asking questions — poser des questions
How much is it?
Combien ça coûte ?
Is this dish spicy?
Est-ce que ce plat est épicé ?
Is there meat in this dish?
Est-ce qu’il y a de la viande dans ce plat ?
Do you have vegetarian food?
Avez-vous des plats végétariens ?
Can I have some more water?
Puis-je avoir encore de l’eau ?
( 10 ) Expressions
Paying — l’addition et le paiement
Can I have the bill, please?
Puis-je avoir l’addition, s’il vous plaît ?
The bill, please.
L’addition, s’il vous plaît.
How much is it altogether?
Combien cela fait-il au total ?
Can I pay by card?
Puis-je payer par carte ?
Can I pay in cash?
Puis-je payer en espèces ?
( 11 ) Grammaire
I would like… / I'd like…
I would like… (forme contractée : I'd like…) est la façon polie de commander quelque chose. C’est plus poli que « I want ». On l’utilise toujours avec un nom : I would like a coffee.
Exemples
I would like some chicken.
Je voudrais du poulet.
I would like a salad.
Je voudrais une salade.
I would like a coffee.
Je voudrais un café.
I would like some water.
Je voudrais de l’eau.
I would like some chicken.
Je voudrais du poulet.
I would like a salad.
Je voudrais une salade.
I would like a coffee.
Je voudrais un café.
I would like some water.
Je voudrais de l’eau.
( 12 ) Grammaire
Can I have…?
Can I have…? sert à demander poliment quelque chose : « Puis-je avoir… ? ». On ajoute please à la fin pour être encore plus poli.
Can I have a coffee?
Puis-je avoir un café ?
Can I have some water?
Puis-je avoir de l’eau ?
Can I have a sandwich?
Puis-je avoir un sandwich ?
Can I have the menu?
Puis-je avoir le menu ?
( 13 ) Dialogue
At the restaurant — John, Mary & the waiter
Écoutez le dialogue en entier, puis répétez chaque phrase au micro.
Waiter
Good evening. Welcome to our restaurant.
Bonsoir. Bienvenue dans notre restaurant.
John
Good evening. A table for two, please.
Bonsoir. Une table pour deux, s’il vous plaît.
Waiter
Certainly. Please sit here.
Bien sûr. Asseyez-vous ici, s’il vous plaît.
Mary
Thank you.
Merci.
Waiter
Here are the menus.
Voici les menus.
John
Thank you.
Merci.
Mary
What do you recommend?
Que recommandez-vous ?
Waiter
I recommend the chicken and rice.
Je recommande le poulet et le riz.
Mary
That sounds good. I'd like the chicken and rice, please.
Cela semble bon. Je voudrais le poulet et le riz, s’il vous plaît.
John
I'd like the fish and vegetables, please.
Je voudrais le poisson et les légumes, s’il vous plaît.
Waiter
And what would you like to drink?
Et que voulez-vous boire ?
Mary
I'd like a glass of orange juice, please.
Je voudrais un verre de jus d’orange, s’il vous plaît.
John
Water, please.
De l’eau, s’il vous plaît.
Waiter
Certainly. Anything else?
Bien sûr. Autre chose ?
John
No, thank you.
Non, merci.
Waiter
Here is your order.
Voici votre commande.
Mary
Thank you.
Merci.
John
Excuse me. Can I have the bill, please?
Excusez-moi. Puis-je avoir l’addition, s’il vous plaît ?
Waiter
Certainly. Here you are.
Bien sûr. Voilà.
John
Thank you.
Merci.
( 14 ) Compréhension orale
Peter and David at the restaurant
Écoutez le texte, puis répondez aux questions. La correction s’affiche immédiatement.
Where is Peter?
What does Peter order?
What does David order?
What do they drink?
What does Peter ask for after the meal?
Score : 0 / 5
( 15 ) Expression orale
Prononcez ces phrases
Écoutez le modèle, puis répétez au micro. Vous pouvez aussi vous enregistrer et vous réécouter.
A table for two, please.
Can I have the menu, please?
I'd like chicken and rice, please.
I'd like some water, please.
How much is it?
Can I have the bill, please?
Can I pay by card?
( 16 ) Expression orale
Prononciation progressive
Répétez chaque phrase, de la plus courte à la plus longue.
Étape 1
I'd like a coffee, please.
Étape 2
I'd like a coffee and a sandwich, please.
Étape 3
I'd like a coffee and a sandwich, please. How much is it?
( 17 ) Exercices
A. Questions à choix multiple
You want the menu.
You want chicken.
You want water.
You want to pay.
Waiter means:
( 18 ) Exercices
B. Complétez les phrases
Mots à utiliser : menu · bill · chicken · water · restaurant
1. I am at a ______.
2. Can I have the ______, please?
3. I'd like some ______, please.
4. I'd like ______ and rice.
5. Can I have the ______, please?
( 19 ) Exercices
C. Associez le mot à sa traduction
Sélectionnez un mot en anglais, puis sa traduction française.
Anglais
Français
Score : 0 / 5
( 20 ) Exercices
D. Traduisez du français vers l’anglais
Une table pour deux, s’il vous plaît.
Puis-je avoir le menu ?
Je voudrais du poulet et du riz.
Je voudrais un jus.
Combien ça coûte ?
L’addition, s’il vous plaît.
Puis-je payer par carte ?
Que recommandez-vous ?
( 21 ) Jeu de rôle
Customer & Waiter
Vous êtes le client (Customer). L’application joue le rôle du serveur (AI). Répétez chaque réplique au micro.
AI
Good evening. Welcome to our restaurant.
Bonsoir. Bienvenue dans notre restaurant.
Student
Good evening. A table for two, please.
Bonsoir. Une table pour deux, s’il vous plaît.
AI
Certainly. Please sit here.
Bien sûr. Asseyez-vous ici.
Student
Can I have the menu, please?
Puis-je avoir le menu, s’il vous plaît ?
AI
Here is the menu.
Voici le menu.
Student
I'd like chicken and rice, please.
Je voudrais du poulet et du riz, s’il vous plaît.
AI
Good choice. And to drink?
Bon choix. Et comme boisson ?
Student
I'd like some water, please.
Je voudrais de l’eau, s’il vous plaît.
AI
Here is your order. Enjoy your meal.
Voici votre commande. Bon appétit.
Student
Can I have the bill, please?
Puis-je avoir l’addition, s’il vous plaît ?
AI
Certainly. Here you are.
Bien sûr. Voilà.
Poursuivez la conversation — répondez avec vos propres mots
What do you recommend?
Que recommandez-vous ?
Is there meat in this dish?
Y a-t-il de la viande dans ce plat ?
How much is it altogether?
Combien cela fait-il au total ?
Can I pay by card?
Puis-je payer par carte ?
Can I have some more water?
Puis-je avoir encore de l’eau ?
À votre tour : commandez votre repas au restaurant, puis enregistrez-vous.
( 22 ) Quiz final
10 questions · 100 points
1. "Waiter" means:
2. How do you ask for the menu?
3. "I'd like chicken."
4. How do you ask for the bill?
5. "Water" means:
6. How do you ask the price?
7. "I'd like a coffee."
8. How do you ask for a table for two?
9. "What do you recommend?"
10. "Can I pay by card?"
( 23 ) Progression
Terminer la leçon
Quand vous avez fini les activités et le quiz, marquez la leçon comme terminée.
Review the lesson and try again. 📚
Quiz final : 0 / 100 (0 bonnes réponses, 10 erreurs) · Exercices : 0 / 23 · Compréhension orale : 0 / 5
Taux de réussite global : 0 %
Progression
Leçon en cours